第八章

    静修公园[静修公园位于马德里城中部，普拉多博物馆就在它的西南端。]在早上空气清新得好像它是座森林。园内一片青翠，树干呈深色，四面八方的远景全都改观了。那个湖不在原来的地方了，等他们透过树丛望见它，它着实改变了模样。

    “你朝前走吧，”她说。“我要看看你。”

    于是他从她身边转身走到有一条长椅的地方，坐下了。他望得见远处有个湖，知道实在太远了，永远走不到。他在长椅上坐着，她在他身边坐下来说，“没事儿。”

    但是悔恨之情正在静修公园等着和他相会，这时他心情坏极了，就对凯瑟琳说，他将在王宫饭店的咖啡室内等她。

    “你没事儿吧？要我陪你一起去吗？”

    “不用。我没事儿。不过我非走不可。”

    “在那边会面吧，”她说。

    那天早晨她模样儿特别美，她想起他们之间的秘密，微微一笑，他也对她微笑，然后带了他的悔恨之情上咖啡室去。他以为走不到那里了，但还是走到了，等到后来凯瑟琳前来时，他快喝完第二杯苦艾酒，那份悔恨之情已消失了。

    “你好，魔鬼？”他说。

    “我是你的魔鬼，”她说。“我也可以来一杯这个吗？”

    招待看见她这么俊俏又这么快乐，满意地走开了，她就说，“刚才是怎么回事？”

    “不过是情绪糟透了，现在可感觉良好了。”

    “真糟到那个地步吗？”

    “不，”他说了谎。

    她摇摇头。“真是抱歉。我原希望根本不会有什么糟糕事儿的。”

    “都过去了。”

    “这就好了。夏天在这地方，没有别人，不是挺美吗？我想出了一个主意。”

    “已经想出了？”

    “我们可以待下去，用不着到海边去。这地方如今是我们的了。本城和这地方。我们可以待在这儿，过后开车回去，直达纳波尔。”

    “其他可行的办法也不多了。”

    “那就别走。我们还刚开始呢。”

    “对……我们总是可以回到原处的。”

    “我们当然可以，而且会这样做的。”

    “我们别谈它了，”他说。

    他觉得坏情绪又开始兜上心头，就慢慢地一口口呷他的酒。

    “这是桩非常奇怪的事情，”他说。“这酒的味道跟悔恨之情的滋味完全一样。有悔恨之情的真味，然而能把它驱散。”

    “我不喜欢你为了这个不得不喝这酒。我们可不是这样的。我们不能这样。”

    “也许我是这样的吧。”

    “你不能这样。”她从她酒杯里慢慢地一口口呷着，再慢慢地一口口呷着，望望周围，然后望着他。“我能做到。望着我，... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读