九经辨字渎防卷八

    旅　旅占卒进告吉　旅众也古文旅作胪

    纁　爵弁服纁裳　今文纁皆作熏【士昬礼】同

    甒　侧尊一甒醴　【既夕】甒二醴酒　【士虞礼】尊两甒于庿门外之右少南　【少牢馈食礼】司宫尊两甒于房户之间古文甒皆作庑【下皆同】

    匴　爵弁皮弁缁布冠各一匴　古文匴为篹

    坫　执以待于西坫　古文坫为防

    袗　兄弟毕袗?　古文袗为均

    紒　将冠者采衣紒　主人紒而迎賔　古文紒为结盥　赞者盥于洗西　古文盥皆作洗　【乡射礼】同栉　奠纚笄栉于筵南端　古文栉为节　【士虞礼】沐浴栉搔翦　古文沐浴节搔翦

    壹　壹揖壹让　【士相见礼】主人答壹拜　君答壹拜　【乡饮酒礼】壹揖壹让升　【乡射礼】壹揖壹让　【聘礼】公壹拜送壹食再飨　【公食大夫礼】公壹揖壹让　壹以授賔　【少牢馈食礼】主人答壹拜　古文壹皆作一　众賔门东北面皆答壹拜　今文壹为一

    叶　加桕覆之面叶　古文叶为擖　【士昬礼】同

    枋　加柶面枋　古文枋为柄　【士昬礼】皆南枋【注同】啐　啐醴防柶　古文啐为呼

    俪　束帛俪皮　古文俪为离

    摄　再醮摄酒　【有司彻】司宫摄酒　今文摄皆为聂扃　鼏　实于鼎设扃鼏　今文扃为?古文鼏为宻【释文】扃鼎扛也鼏鼎覆也　【士昬　公食大　士丧礼夫礼礼】皆同　【士虞礼】设扃鼏　今文扃为?　抽扃鼏　今文扃为?古文鼏为宻　皆设扃鼏陈之【注　特牲馈同　食礼】陈鼎于门外北面上有鼏　升肵爼鼏之　【少牢馈食礼】皆同

    蠃　葵葅蠃醢　今文蠃为蜗　【士丧礼】蠃醢　今文蠃为蜗　【既　少牢馈夕　食礼】皆同

    礼　皆如冠主礼于阼　今文礼作醴　【士昬礼】賔入授如初礼　古文礼为醴　【聘礼】明日賔拜礼于朝　礼玉束帛乗皮皆如还玉礼　礼不拜至　今文礼皆作醴

    某　某有子某　古文某为谋

    病　以病吾子　古文病为秉

    对曰某敢不夙兴　对曰某敢不夙兴　今文无对字眉　眉夀万年永受胡福　古文眉作麋　【少牢馈食礼】眉夀万年　古文眉为微

    亶　嘉荐亶时　古文亶为瘅

    格　孝友时格　古文格为嘏

    甫　曰伯某甫　甫字或作父

    阿　【士昬礼】賔升西阶当阿　今文阿为屐

    挍　主人拂几授挍　【既夕】用燕几挍在南　古文挍皆为技

    肫　腊一肫　肫或作纯古文纯为均

    髀　髀不升　【士丧礼】载两髀于两端　【既夕】髀不升　古文髀皆为脾　【少牢馈食礼】同

    湆　大羮湆在防　【公食大夫礼】大羹湆不和　【特牲馈食礼】设大羹湆于醢北　今文湆皆作汁【下皆　少牢馈同食礼】羊肉湆臑折【注】同

    景　姆加景　今文景作憬

    启　却　?启防却于敦南　今文启作开古文却为绤

    黍　赞尔黍　古文黍作稷

    説　主人説服于房媵受妇説服于室御受　今文説作税　【乡饮　乡射酒礼　礼】皆同　【士虞礼】尸坐不説履【释文】今文説为税　大夫説绖带于庙门【注】同

    止　皆有枕北止　古文止作趾

    侍　媵侍于户外　今文侍作待

    舅　?见妇于舅姑　古文舅皆作咎【篇内同】

    成　妇赞成祭　今文无成字　【士丧礼】主人拜稽颡成踊出　今文无成字

    始　于是与始饭之错　古文始为姑

    锦　酬以束锦　古文锦皆作帛【下并同】

    桥　笄缁被纁里加于桥　今文桥为镐

    弗能　又弗能教　古文弗为不无能字

    毋　夙夜毋违命　【士相见礼】毋上于面毋下于帯　【公食大夫礼】毋过四列　古文毋皆为无

    视　视诸衿鞶　视乃正字今文作示俗误行

    终赐　请终赐见　今文无终赐

    头　【士相见礼】左头奉之　左头以麟执之　今文头为脰走　某将走见　今文无走

    不　某不敢为仪　今文不为非【下同】

    固请　固请吾子之就家也　古文云固以请

    将走见　固辞不得命将走见　古文曰某将走见也　某也固辞不得命　某也既得见矣　今文皆无也字

    妥　妥而后传言　古文妥为绥

    众　众皆若是　今文众为终

    父　若父则逰目　今文父为甫

    伸　君子欠伸　古文伸作信

    早　问日之早晏　古文早为蚤

    荤　问夜膳荤　古文荤作薫

    徧　徧尝膳　今云呫尝膳【释文】音贴他箧反

    容　凡执币者不趋容弥蹙以为仪　今文无容者　执玉者则惟舒武　今文无者

    曳　举前曳踵　古文曳作枻

    宅　宅者在邦则曰市井之臣在野则曰草茅之臣　今文宅或为托

    茅　在野则曰草茅之臣　古文茅作苖

    厌　【乡饮酒礼】賔厌介入门左介厌众賔入　今文厌皆作揖【篇内同】

    门　众賔皆入门左北上　【聘礼】介皆入门左北面西上

    今文皆无门

    奠　南面坐奠爵于篚　今文无奠　【公食大夫礼】坐奠于鼎西南　今文奠为委　【士丧礼】幂奠用功布　古文奠为尊

    捝　坐捝手遂祭　古文捝作説　【乡射　特牲馈礼食礼少牢馈食礼】皆同

    北面　介西阶上北向拜主人少退介进北面受爵复位主人介右北面拜送爵介少退　今文无北面

    辩　众賔辩有脯醢　今文辩皆作徧【篇内　少牢馈同食礼】尸取韭菹辩防于三豆　司士乃辩举　若是以辩【注】同【下】皆同

    众　酬　众受酬者受自左　今文无众酬

    辞　賔辞坐取觯以兴　今文曰賔受

    遵　遵者降席东南面　今文遵为僎或为全　【乡射礼同】服　明日賔服乡服以拜赐　今文曰賔服乡服【朱子通觧】作賔乡服以拜赐【注】按注云今文曰賔服乡服明古经文无服今有之衍文也今删去

    释　主人释服　【大射仪】获而未释获　古文释皆为舎与　賔介不与　古文与为预　【乡射礼】賔不与　【士虞礼】入彻主人不与　古文与皆作豫

    胳　介爼脊胁胳肺　今文胳作骼

    上　其笙则献诸西阶上　古文无上　以茅上握焉今文上作尚　作上射如初　今文或言作升射

    缩　磬阶间缩霤　【乡射礼】则缩而委之　古文缩皆为蹙【篇内　大射　士虞同仪礼】设于几东席上东缩　缩祭半尹　【少牢馈食礼】缩执爼肝亦缩进末　设于羊鼎西西缩二爼皆设于二鼎西亦西缩【注】同【下】皆同

    阼阶　【乡射礼】主人作阶前西面坐奠爵　今文无阼阶揖　皆揖就席　今文揖为升

    退少　坐奠觯兴退少立　古文曰少退立

    进　进坐取觯　今文无进

    觯　坐奠觯拜　今文坐奠之拜　【燕礼】士长升拜受觯主人拜送觯　賔降洗象觯　公坐取賔所媵觯

    兴　【大射仪】士长升拜受觯　媵觯于公　今文觯皆作觚　【既夕】实角觯四木柶二　古文角觯为角柶【特牲馈食礼】举觯者皆奠觯于荐石　今文曰奠于荐右【少牢馈食礼】兄弟之后生者举觯于其长　古文觯皆

    为爵延景中诏挍书定为觯

    挟　兼挟乗矢　古文挟皆作接　【大射仪】同

    御　命上射曰某御于子　古文曰某从于子

    南　阼阶下之东南　今文无南

    豫　豫则钩楹内　今文豫为序序乃夏后氏之学非也

    堂　出于其南适堂西　今文曰适序西

    俟　获者适侯执旌负侯而俟　今文俟为立　【大射仪】皆适次而俟　今文俟作待　三耦俟于次　今文为立

    贯　不贯不释　古文贯作闗　【大射仪】同

    再　北面拜受爵　古文曰再拜受爵　【燕礼】奠爵再拜稽首公答拜　古文曰公答再拜

    以　各以其耦进　今文以为与　以翿旌获　古文无以　【既夕】啇祝执功布以御柩　今文无以

    左右　告左右卒射如初　今文曰告于賔

    算　视算如初　今文曰视数　【既夕】请读赗执算　古文算皆为防【下同】

    位　举觯者退反位　古文曰反坐

    受　长受酬酬者不拜　古文曰酬者不拜【通觧本古文曰受酬者不拜】

    执觯　卒受者以虗觯降奠于篚执觯者洗升实觯反奠于賔与大夫　今文无执觯及賔觯大夫之觯皆为爵实觯觯为之

    膱　五膱祭半膱横于上　古文膱为胾今文或作植与笙　献工与笙取爵于上篚　今文无与笙

    获者　遂命倚旌　古文曰遂命获者倚旌

    糅　无物则以白羽与朱羽糅　今文糅为缩【篇内同】韬　以鸿脰韬上二寻　今文韬为翿

    弓　侯道五十弓弓二寸以为侯中　今文改弓为肱射　君射则为下射　今文君射则为下　君在大夫射则肉袒　今文无射

    皮树　君射国中则皮树中　皮树兽名今文为繁竖有　唯君有射于国中　古文有作又

    其余否　唯君有射于国中其余否　今文无其余否锡　【燕礼】幂用绤若锡　今文锡为緆　【大射仪】同

    射人　射人纳賔　今文曰摈者

    觚　主人北面盥坐取觚洗　古文觚皆为觯【篇内同】賔洗南坐奠觚　今文从此以下觚皆为爵

    洗　主人辞洗　今文无洗

    更　更爵洗升酌膳酒以降　古文更为受　【大射仪】同媵　媵觚于賔　今文媵皆为腾【篇内　大射同仪】同不拜　受爵坐祭遂卒爵　古文曰卒爵不拜

    赐　賔所执脯以赐钟人于门内霤　古文赐作锡【觐礼】天子赐舎　今文赐作锡

    腆　寡君有不腆之酒　古文腆皆作殄【篇内同】则　与卿燕则大夫为賔　今文无则　【聘礼】马则北面【注】同

    燕　与大夫燕亦大夫为賔　今文无燕

    颂　【大射仪】颂磬东面　古文颂为庸

    絺　用锡若絺　今文絺或作绤

    箭　缀诸箭　古文箭作晋

    适　降适阼阶下　古文降造阼阶下　司马去扑适阼阶下　今文无适

    首　相者皆左何瑟后首　古文后首为后手　【士丧礼】左首进鬐　古文首为手

    于　士御于大夫　今文于为于

    异　卑者与尊者为耦不异侯　古文异作辞

    声　以商至之声止　古文声为磬

    获　授获者退立于西方获者兴共而俟　古文获皆作防非也　遂以所执余获适阼阶　古文曰余算

    且　顺羽且左还毋周反面揖　古文且为阻

    棞　既拾取矢棞之　古文棞为魁【下同】

    维　中离维纲　或曰维当为绢绢纲耳

    还右　还右乃降释弓反位　今文曰右还

    顺　以袂顺左右隈　今文顺为循

    揉　公亲揉之　古文揉为纽

    席　賔升就席　【士虞礼】犹出几席设如初　今文席皆为筵

    帅　【聘礼】使者朝服帅众介夕　古文帅皆作率【篇内同

    觐礼】伯父帅乃初事　今文帅作率

    管　布　管人布幕于寝门外　古文管作官今文布作敷

    奉　加其奉于左皮上　古文奉为卷

    旜　使者载旜帅以受命于朝　朝服载旜　【既夕】革靾载旜　古文旜皆为膳

    缫　取圭乗缫　所以朝天子圭与缫皆九寸剡上寸半厚半寸博三寸缫三采六等朱白苍　今文缫皆作璪　【觐礼】以瑞玉有缫　今文缫或为璪

    皮　陈皮北首西上　古文陈币北首

    摈　卿为上摈大夫为承摈士为绍摈摈者出请　今文无摈

    禓　裼降立　古文裼皆作赐【篇内同】

    升　公升侧受几于序端　今文无升　賔自碑内聴命升自西阶　今文或曰由自西阶

    讶　賔进讶受几于筵前　今文讶为捂　【公食大夫礼】从者讶受币　今文曰捂受

    先　先入门左奠皮　古文重入

    归　归饔饩五牢　今文归或为馈　夕夫人使下大夫韦弁归礼【释文】今文归作馈【下及记】同　【公食大夫礼】同

    竝　皆二以竝　【公食大夫礼】二以竝东北上　【士丧礼】士盥二人以竝　【少牢馈食礼】皆二骨以竝　今文竝皆为并【下】皆同　西并皆西缩【注】同

    薮　车乗有五薮　今文薮或为逾

    三　至于阶让大夫先升一等　古文曰三让　至于阶让【注】同

    实　庭实设　今文曰入设　【觐礼】伯父实来　今文实作寔

    飨　壹食再飨　【公食大夫礼】设洗如飨　今文飨皆为乡

    皆如飨拜　古文飨或作乡

    俶　燕与羞俶献无常数　古文俶作淑

    侑　各以其爵朝服致以侑币　古文侑皆作宥【下】同

    【少牢馈食礼】乃议侑于賔【注】同

    南面　自左南面受圭　今文无南面

    公　公使卿赠如觌币　今文公为君

    赴　赴者未至　【既夕】赴曰君之臣某死　今文赴作讣资　问几月之资　【少牢馈食礼】资黍于羊爼　古文资作赍

    軷　出祖释軷　古文軷作祓

    绚　皆?纁系长尺绚组　今文绚作约

    肆　俟于郊为肆　古文肆为肄

    至　辞茍足以达义之至也　今文至为砥

    皇　賔入门皇　古文皇皆作王【下】同

    间　皮马相间可也　古文间作干

    贿　贿在聘于贿　古文贿皆作悔

    而　负古房而立　今文无而

    羮餁　赐饔唯羹餁　古文羹为羔餁作□

    之　如馈食之礼　【士虞礼】鱼亚之腊特　今文皆无之朌　朌由反庾车　古文朌为纷

    大夫　明日问大夫　古文曰问大夫也

    既　既致饔旬而稍　古文既为饩

    重　无行则重贿反币　今文曰贿反币

    稯　十筥曰稯十稯曰秅　古文稯作緵

    南上　【公食大夫礼】宰东夹北西面南上　古文无南上待　左人待载　古文待为持

    伦　伦肤匕　今文伦或作论

    臡　昌本南麋臡以西菁苴鹿臡　今文臡皆作麋簋　宰夫设黍稷六簋于俎西　古文簋皆作轨于　以辩擩于醢上　今文无于　【既夕】寝东首于北墉下　今文于为于

    膷臐　膷以东臐膮牛炙　古文膷作香臐作薫鮨　醢牛鮨　今文鮨作鳍

    束　侑币束饰也　今文无束

    莞　加萑席寻?帛纯　今文萑皆为莞【下】同

    苦　羊苦豕薇　今文苦为芐　【士虞礼】铏芼用苦　今文苦为芐芐乃地黄非也

    幂　簠有盖幂　今文幂或作幕　【士丧礼】幂用疏布古文幂皆作宻　【既　少牢馈夕　食礼】皆同　同于皆有幂今文幂作鼏

    玉　【觐礼】以瑞玉有缫　今文玉为璧

    嘉　予一人嘉之　今文嘉作贺

    外　迎于外门外　古文曰迎于门外

    是　大史是右　古文是为氏

    尚　置于宫尚左　古文尚作上

    傅　四?摈　古文?作傅

    瘗　祭地瘗　古文瘗作殪

    冠布缨　【丧服】疏衰裳齐牡麻绖冠布缨削杖布带疏履期者　今文无冠布缨

    缀　【士丧礼】缀足用燕几　今文缀为对

    铭　为铭各以其物　今文铭为斾　【既夕】取铭置于重

    今文铭皆作名

    乡　为垼于西墙下东乡　今文乡为靣

    綪　西领南上不綪　綪读为防屈也江沔之间谓萦收防索为防古文綪皆为精【释文】侧庚反

    环　布巾环幅　环广衺等也古文环作还

    楼　旁　牢中旁寸　牢读为楼今文楼为绶旁为方王　决用正王棘　古文王为三

    择　苦择棘　今文择为泽

    禄　防衣　古文防为縁【疏】防或为税

    笏　竹笏　今文笏为忽

    挋　乃沐栉挋用巾　古文挋皆作振【释文】挋之慎反渜　渜濯弃于坎　古文渜作縁

    鬠　鬠用组　古文鬠皆为括

    执　宰洗柶建于米执以从　今文宰不言执

    韐　设韐带搢笏　古文韐为合

    丽　掔　设决丽于掔　古文丽为连掔作捥【释文】掔为乱反

    櫜　设冒櫜之　今文櫜为橐

    鬄　胉　其实特豚四鬄去蹄两胉脊肺　今文鬄为剔胉为迫【下】同

    髺　主人髺髪袒　古文髺作括

    免　众主人免于房　【既夕】啇祝免袒　今文免皆作絻侇　奉尸侇于堂　今文侇作夷

    予　抽扃予左手　古文予为于

    朼　乃朼载　【少牢馈食礼】皆盥于洗长朼　古文朼为匕柢　进柢执而俟　今文柢皆为胝　【士虞礼】同

    褶　襚者以褶　古文褶为袭

    縢　両笾无縢　古文縢为甸

    鬐　左手进鬐　古文鬐为耆　【士虞礼】同

    拜　賔出妇人踊主人拜送　今文无拜

    敦　敦启防却诸其南　今文无敦

    兼　抽上韇兼执之　今文无兼

    兆基　度兹幽宅兆基无有后艰　古文无兆基作期述　筮人许诺不述命　古文述皆作术

    曰　占曰某日从　古文曰为日　【既夕】賔吊者升自西阶曰如之何　古文无曰字

    启　【既夕】请启期告于賔　今文启为开　【记】启之肵古文启为开　【士虞礼】启防却于敦南　三启户　今文启为开

    披　设披　今文披皆为藩

    翦　用疏布缁翦　今文翦作浅

    杆　两敦两杆　今文杆为桙

    栈　賔奠币于栈左服出　令文栈作輚

    特　特鲜兽　古文特为俎

    属　属引　古文属为烛

    窆　乃窆　今文窆为封

    处　士处适寝　今文处为居

    笫　设牀笫　古文笫为茨

    轭　楔貎如轭　今文轭作厄

    掘　拙坎南顺　今文掘为坅

    垼　垼用块　古文垼为役

    紟　凡绞紟用布　今文无紟

    伦　伦如朝服　古文伦为轮

    恶　主人乗恶车　古文恶作垩

    幦　白狗幦　古文幦为幂

    菆　御以蒲菆　古文菆作驺

    錧　木錧　今文錧为鎋

    镳　木镳　古文镳为苞

    髦　马不齐髦　今文髦为毛

    輁　夷牀輁轴　古文輁或作拱

    从　序从如初　今文无从

    靾　革靾载旜　古文靾为杀

    槀　槀车载蓑笠　今文槀为潦

    刋　抗木刋　古文刋为竿

    沽　弓矢之新沽功　今文沽作古

    柲　有柲　古文柲作柴

    挞　设依挞焉　今文挞为铦

    于户西　佐食出立于户西　今文无于户西

    堕　【士虞礼】祝命佐食堕祭　今文堕为绥特牲少牢或为羞失古正矣

    播　播余于篚　古文播为半

    酳　酌酒酳尸　【特牲馈食礼】主人洗角升酌酳尸　【少牢馈食礼】北靣酌酒乃酳尸　古文酳皆作酌

    擩盐　祝取肝擩盐振祭　今文无擩盐

    谡　祝入尸谡　尸谡从者奉篚器从之　古文谡或为休　【少牢鐀食礼】同

    沐浴　虞沐浴不栉　今文曰沐浴

    庙　杀于庙门　今文无庙

    膉　左膉上　膉脰肉也古文曰左股上字从肉从殳殳矛之殳声

    齐　明齐溲酒　或曰当为明视谓兔腊也今文曰明粢黍稷也

    溲　明齐溲酒　荐溲酒　今文溲为醙

    祫　哀荐祫事　今文曰古事

    他　三虞卒哭他用刚日　今文他为它

    饯　献毕未彻乃饯　古文饯为践

    脡　脯四脡　古文脡为挺

    隮　隮祔尔于尔皇祖某甫　今文隮为齐

    班　明日以其班祔　古文班或为辨辨氏姓或然今文为胖

    折俎　用专肤为折俎　今文字为折俎而説以为肵俎亦甚诬矣

    脰膉　取诸脰膉　古文脰膉为头嗌

    朞　朞而小祥　古文朞皆作基

    常　荐此常事　古文常为祥

    禫　中月而禫　古文禫或为导

    饎　【特牲馈食礼】主妇视饎防于西堂下　古文饎作糦周礼作?

    用　借用萑　古文用为于

    长　賔长以肝从　古文无长

    醋　尸以醋主人　古文醋作酢　【少牢馈食礼】以醋主妇

    今文醋曰酢

    挼　佐食受挼祭　古文挼作绥

    爵酌　主妇洗爵酌　今文曰主妇洗酌爵

    授　主妇拜受爵　今文授为受【案经文本作受云授为受未详】备　尸备答拜焉　古文备为复

    ?　?者举奠　【少牢馈食礼】乃?如傧　古文?皆作馂淳　执匜者西面淳沃　今文淳作激

    刌　刌肺三　今文刌为切

    宿　【少牢馈食礼】宿　宿读为肃古文宿皆作羞

    甑　廪人摡甑甗匕与敦于廪防　古文甑为蒸胖　司马升羊右胖　古文胖皆作辩

    柄　加二勺于二尊覆之南柄　今文柄为枋

    切　皆安下切上午割　今文切皆为刌【下】同

    兴　主妇兴入于房　今文曰主妇入于房

    干　上佐食举尸牢干　古文干为肝

    绥　上佐食以绥祭　绥或作挼挼读为堕古文堕或为肵【下主妇献】同

    嘏　以嘏于主人　古文嘏为格

    禄　使女受禄于天　古文禄为福

    替　勿替引之　古文替为??或为载载替声相近挂　挂于季指　古文挂作挂

    坐　祝拜坐受爵　今文曰祝拜受

    燅　【有司彻】乃燅尸俎　古文燅皆作寻记或作燖挑　二手执挑匕枋　今文挑作枕

    挹　以挹湆注于疏匕　今文挹皆为扱

    东楹东　主人北靣于东楹东答拜　古文曰东楹之东

    腵　取糗与腵脩执以出　今文腵为断

    西面　侑拜受爵主妇主人之北西面答拜　今文无西靣

    主妇立　司宫设席于房中南靣主妇立于席西　今文曰南面尸于席西

    骼　羊骼一　古文骼为胳

    若　若是以辨　今文若为如

    仪　其脀体仪也　今文仪皆为牺或为议【下其众仪也同】就筵　主人就筵　古文曰升就筵

    摭　乃摭于鱼腊俎　今文摭为揲

    右　设右几　古文右作侑

    厞　厞用席　古文厞作茀