第十章

    两名警官中的一位大腹便便的灰发老者跟着克拉丽莎进入客厅，另一名年轻人守在前厅门口没进来。“这位是警督。”克拉丽莎转过来问门口那位二十多岁拥有足球运动员身材的黑发警官，“不好意思，您刚才说您是哪位来着？”

    警督替年轻警官回答道：“他是琼斯警官。”然后对三名男士说：“很遗憾来打搅大家，诸位先生，我们刚才接到消息说这里发生了谋杀案。”

    克拉丽莎和她的朋友们立即七嘴八舌地答道：“不是在开玩笑吧！”雨果说。“啊？杀人案？”杰里米很是吃惊。“老天啊！”罗兰德爵士喊道，克拉丽莎则说：“这可太吓人了！”每个人都装出一副有模有样的讶异表情。

    “是的，我们在车站接到报警电话。”警督一边回答一边看着雨果说：“晚上好，伯奇先生。”

    “呃，晚上好，警督。”雨果的声音变成了嘟囔。

    “看起来好像有人和您开了个玩笑，警督。”罗兰德爵士提醒道。

    “应该是吧。”克拉丽莎附和说，“我们整个晚上一直在打桥牌啊。”

    其他人纷纷点头，克拉丽莎问：“是谁告诉您说有人被杀了呢？”

    “这是个匿名电话，”警督解释说，“电话里说一个男人在科普尔斯通府被害，要我们马上赶到，还没等问清楚具体情况电话就被挂断了。”

    “绝对是有人捣鬼。”克拉丽莎说，“这简直太龌龊了。”

    雨果露出一副吃惊的面孔，警督则答道：“夫人，这可能让您不愉快了，总是有人喜欢搞些恶作剧。”

    他停下来用目光扫视着每一个人，然后对克拉丽莎继续说道：“按照您的说法，今晚和往常一样安宁是吧？”在得到肯定的答复后，他继续说：“我觉得最好还是见见黑尔什姆·布朗先生吧。”

    “他不在。”克拉丽莎答道，“我估计他很晚才会回来。”

    “好的。”警督说，“那请问下诸位的姓名可以吗？”

    克拉丽莎依次介绍道：“罗兰德·德拉哈耶爵士，沃伦德先生，还有您已经认识的伯奇先生，我们今晚一直在这里。”

    罗兰德爵士和杰里米小声地和警督打过招呼。“哦，对了。”仿佛是刚想起来似的，克拉丽莎说，“还有我的‘小’继女已经上床睡觉了。”她故意把“小”字念得很大声。

    “那你们的仆人们呢？”警督依旧不肯放弃。

    “我们有两个仆人，他们是对夫妻。今晚他们放假，刚才去了梅德斯通的电影院。”

    “我知道了。”警督一边说一边严肃地点了点头。

    就在这时埃尔金走进客厅，几乎与守在门口的年轻警官撞了个满怀。疑惑地看了一眼警督之后，埃尔金问克拉丽莎：“夫人，要不要给您拿些饮料呢？”

    克拉丽莎有些愠怒地提高了声音说：“埃尔金，我想这里不用你多事了吧。”听了这话，警督用凌厉的眼神瞪了克拉丽莎一眼。

    埃尔金有些尴尬地解释道：“夫人，我们连电影都没看就回来了，全是因为我太太她不舒服，可能是胃疼。她一准是吃了什么不好的东西。”说到这里，埃尔金看了看警督和警官，不由得问道：“是不是出了什么事情？”

    “你叫什么名字？”警督问道。

    “我叫埃尔金，先生。”管家答道，“我希望这里没有出什么事情——”

    不等他说完警督就打断了他：“有人报警说这里发生了谋杀案。”

    “谋杀案？”埃尔金的呼吸开始急促起来。

    “你肯定知道些什么吧？”

    “不知道，我没看见任何事情，先生。”

    “不是你打的电话吧？”警督逼问道。

    “根本没那个必要，完全没有。”

    “你回来的时候是从后门进来的，我猜你走的是后门吧？”

    “是的，先生。”埃尔金答道，紧张的心情让他不知不觉间语调客气起来了。

    “那你有没有发现什么异常？”

    管家想了一会儿说：“我想起来了，马厩附近停着一辆很奇怪的汽车。”

    “一辆很奇怪的汽车？你为什么觉得奇怪？”

    “我很好奇在那个时候谁会那样做。”埃尔金回忆道，“把车停在那种地方真的很少见。”

    “车里有人吗？”

    “太远了我看不清，先生。”

    “去看看是怎么回事，琼斯。”警督给他的副手下达了指示。

    “琼斯！”克拉丽莎像是吓了一跳似的忍不住喊了一声。警督立即转过身来看着她问道：“你说什么？”

    克拉丽莎立即发现自己的失态，对警督笑着说：“没什么，我就是觉得他的外貌看上去有点不太符合威尔士式的‘琼斯’这个名字罢了。”

    警督挥手示意琼斯警官和埃尔金去调查那辆车，于是两人离开了房间。不知不觉中沉默笼罩了所有人，过了一会儿杰里米转身坐在沙发上开始吃三明治。警督则把帽子和手套放在扶手椅上，然后深吸一口气对所有人说道：

    “好像……”他故意停顿了一下缓缓地说，“今晚有个不明身份的人来过吧。”他转过头望着克拉丽莎问道：“你真的没在等谁吗？”

    “哦，真是够了。”克拉丽莎答道，“我们可没叫谁过来，你看清楚，我们正好四个人凑... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读