六

    吉文斯一家离开之后，弗兰克做的第一件事，就是给自己倒了三指高的波旁威士忌，然后仰起头来一饮而尽。

    “好啦，”他转过头来对妻子说，“好啦，你什么都不用说。”威士忌的火团在他胃里翻滚，把他呛得连连咳嗽，“我知道你要告诉我，你觉得我刚刚出演了一个非常恶心的角色，对吧？哦，还有，”他紧紧地尾随她穿过厨房然后走进客厅，盯着她圆溜溜的后脑勺，他的目光夹杂着羞耻、愤怒以及凄凉，“还有就是：那个人说的一切都是真的。这就是你打算跟我说的话，对吗？”

    “显然我不需要自己再说一遍，你已经帮我说了出来。”

    “但是爱波，如果你真的那么想，你就是大错特错了！”

    她转过身来看着他。“我可不觉得。为什么这样想就错了？”

    “因为那个人是疯子。”他把酒杯放在窗台上，这样就腾出两只手来表达他说的话是多么真实，多么重要。他在胸前张开十指，然后紧握成拳头，他的手激动地颤抖了起来，“那个人是疯子，”他重复了一遍，“疯子。你难道不知道疯子是什么意思吗？”

    “是的，我不知道。你知道吗？”

    “是的。那就是失去了跟旁人联系的能力，失去了爱的能力。”

    她笑了出来。她笑得脑袋后仰，露出了两排完美的牙齿。她笑得眼睛眯合了起来，一波波的笑声回荡在房间里。“失……失去……失去了能力……”

    她已经歇斯底里了。看着她狂笑不止，扶着一件件家具在房间里绕着圈，倚着墙壁然后又走了回来，弗兰克一时之间手足无措。在电影里，如果一个女人这样歇斯底里，男人就会给她几个耳光直到她停下来。但电影里的男人通常都很冷静，知道这几个耳光为什么要打下去，而弗兰克就没那么清醒了。他已经完全失去了主张，只能呆呆地站在那里看着她，愚蠢地张嘴，闭嘴。

    她终于重重地跌坐进一张椅子里，不过笑声依然没有停歇。弗兰克猜想，笑声会渐渐转变成哭泣的————这是电影里经常发生的情节。然而她没有。笑声渐息，她不同寻常地平静了下来，就像刚听完了一个特别过瘾的笑话，而不是从歇斯底里中恢复过来。

    “噢，”她说，“弗兰克，你可真是个说话的天才。如果说几句话就能颠倒黑白，那么你就是做这件事情的最佳人选。你想说的是，我是个疯子，因为我居然不爱你了，对吗？”

    “不，你错了。你并没有发疯，你依然爱着我，这才是我要表达的意思。”

    她站了起来，退开了几步，眼睛闪着光，“可是我不再爱你了，事实上我连看都不愿意看到你。如果你再靠近我一点，如果你走过来触碰我，或是做别的什么，我想我会大声喊叫的。”

    弗兰克走了过去，伸手摸了摸她，“宝贝儿，听我————”一句话没说完，她果然高声尖叫。

    她一边叫一边冷冷地看着他的双眼，以至这声尖叫显得那么虚假。但这叫声尖锐刺耳，而且响亮得足以震动整个房子。弗兰克强忍着，直到声音结束才说：“你真该死。你这个肮脏下贱的……你给我过来，你这个该死的女人。”

    她轻巧地从他身边躲开，然后拖来一把椅子挡在她和他之间。他把椅子揪起来，扔到墙上，一条椅腿咯喇断为两截。

    “你现在想干什么？”她继续激怒他，“是打算过来打我吗？来表达你有多么爱我？”

    “不，”这时候他突然感觉到自己强大起来，“不，我不会的，你不用担心。我才懒得那么做。你根本不值得我费力气去打你。你不值得我用任何手段去对付你。你不过就是一个空虚……”他这才意识到，他的声音那么肆无忌惮，那么畅快自由，是因为孩子不在家，“你就是他妈一个浅薄外壳，一个虚有其表的女人。”这么多个月以来，他们第一次有机会这样公开地、毫无顾忌地争吵。而他正充分地利用这次机会，绕着她兜圈子，冲她喊叫、颤抖、喘息，“如果你那么恨我的话，你他妈住在我的房子里干什么？啊？你能回答我这个问题吗？你他妈为什么要给我生孩子？啊？”他像约翰一样指着她的肚子说，“为什么你不把这个孩子打掉？你有机会这么做的。听着，我要告诉你一件事，”当他平缓地把下一个句子说出来的时候，他心里的重压也开始释放出来；他的语调出奇的缓慢而清晰，仿佛他从来没有试过这么明明白白地把真相揭露出来，“我祈求上天你已经把孩子打掉了。”

    这无疑是最好的一句结束语。他快步从她身前走开，经过天旋地转的廊道，走进卧室，狠狠一脚把门关上，重重坐倒在床上，然后用左手抓住了右手拳头。天哪！

    多么狠的一句话！不过这难道不是事实吗？他难道不曾希望她把孩子打掉吗？“是的，”他大声地自言自语。“是的，我曾经那么想，我曾经那么想。”他张嘴急促地喘着气，心脏像鼓一样跳动；过了一会儿他吞一口唾沫，闭上干枯的嘴唇，所以房间里只能听见空气进出鼻孔的声音。逐渐地，他的心跳放缓了，他的眼睛开始辨识周围的东西：沾染着落日余晖的窗玻璃和窗帘；爱波梳妆台上那些散发着香气的瓶瓶罐罐；挂在衣柜里的睡衣，整整齐齐地排放在柜子底下的三寸高跟鞋、芭蕾舞鞋，还有脏兮兮的蓝色软拖鞋。

    一切都静悄悄的。他开始后悔把自己关在房间里，因为他还想喝点酒。然后他听见厨房门打开又关上，一种熟悉的恐惧感油然而生：“她又要离开我了。”

    他连忙站起身，悄然无声地跑回厨房，希望能逮住她说些什么————什么都行————在她发动引擎绝尘而去之前。但她不在车里，也不在车子附近。她哪儿都不在。她消失了。他绕着房子跑了一圈，东张西望地寻找她的身影，脸颊的肉随着脚步上下跳动。当他看见她的身子掩映在树林中时，他来不及思索又绕着房子跑了起来。他穿过草地，翻越一堵低矮石墙，探身进入树丛中奔向她。爱波步履蹒跚地往上爬，在树木和岩石之间越发显得细小柔弱，弗兰克心想，这一次她是不是真的发疯了？

    她爬到这上面来到底是要干什么？当他终于追上她，抓住她的胳膊，并让她转过身来时，他会不会看到一抹空洞的、精神错乱的微笑？

    “不要再靠近了。”她命令道。

    “爱波，听我说，我……”

    “不要再靠近了。难道我跑到树林里来都不能躲开你吗？”

    他只好停了来，站在距离她十码远的地方气喘吁吁地看着她。现在至少他知道，爱波神志正常，脸孔澄静。然而这不是一个适合吵架的地方。这里暴露在邻居们的耳目之中。

    “爱波，听着，我刚才说的话是假的。我很诚实地跟你说，我并不希望你把孩子打掉。”

    “你还在说话吗？有没有办法可以不让你说话啊？”她倚靠在一棵树干上，俯视着他的脸。

    “请你下来吧。你到那上面去想干什么啊？”

    “你想让我再大声喊叫吗，弗兰克？如果你再说一个字，我就会叫起来。我说真的。”

    如果她在山边大喊大叫，革命路上的每一户人家都会听见，整个革命山庄的人都会听见，包括坎贝尔夫妇。他已经没有别的选择，只得一个人先回到家里。

    一回到厨房他就马上来到窗户边，全神贯注地观察着爱波的一举一动。他站着————或者说匍匐在窗前，后来腿累了，他才拖来一张椅子坐下。他确保自己的位置远远地隐藏在阴影底下，这样她才不会察觉。

    她在山上好像什么事也没做，只是靠在树上。不久以后，夜幕临近，弗兰克已经辨别不清她的身影。这时，一点黄色火光忽然跳了出来，原来她点燃了一根香烟。弗兰克盯着红色的烟头缓缓下降，等到这点亮光出了树林，周围已经一片漆黑。

    弗兰克继续注视着那里，没注意到爱波苍白的形体忽地出现在靠近得多的地方，吓了他一跳。她正穿过草坪走向房子。他赶紧离开厨房，前脚刚踏出去，她后脚就跟进来了。弗兰克躲在客厅里，听见她拿起电话并且拨通了一个号码。

    她的声音很平静，跟平时没什么两样。“你好，是米莉吗？你好，对对，他们刚刚才走。不过你听我说，我想能不能请你帮我一个忙。我今天感觉有点不舒服，可能是感冒了，而弗兰克今天也挺累的，能不能麻烦你今晚帮我照看一下孩子，让他们留在你那边过夜？哦，那真是太谢谢你了，米莉……不，不用麻烦了，他们昨晚刚刚洗过澡……嗯，我知道他们会很乐意留下的。... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读