雲南圖經志書卷之六

齒等?，所向有功，陞指揮僉事，調守金齒，兼署永昌府事，招摭邉??土酋叚惠作耗，率兵捕獲之。節奉太祖髙皇帝獎諭，觀園守忠誠，名播蠻中，諸夷懷徳，若欲行號令，制??恃功放肄之徒，必儲傑嚴武，至今人頌其美。〉

    胡淵。〈字子淵，鳯陽?逺縣人，以剛果為金齒指揮使，纂城濟池，開屯甲，練士卒，脩廨宇，不数年而軍政悉舉，後陞調四川都指揮使。〉

    胡琛。〈字廷貢，淵之子也，好學有雅度，繼掌金齒司事，興學訓農，安邉勵俗，以光大其先業，而啓其後嗣焉。〉

    人物

    吕凱。〈字季平，永昌人，蜀漢時署本郡太守。時雍闓叛，凱守城全宜，孔明褒之曰：吕凱執忠絶城，守節不回，豈意永昌有爾忠直耶！。〉

    李昇。〈先任本司土官指揮僉事，後累功進至都指揮同知，守備金齒、騰衝，因徃木邦撫安邊民，衝冐瘴毒而卒，上下皆惜之。盖土官以武功靖邊，而累官至都指揮同知，僅昇一人而巳，故書之以為其同類勸。〉

    黄名善妻張氏。〈名藥。師蓮年十六而適黄氏，生子定，方五??而夫亡，師蓮時年二十二，家貧守節，服勤苦以撫育遺孤。大徳丁酉，師蓮七十有一，尚無恙，定亦年五十有五，赴京訴其母之貞操，情甚激切，旌其門曰：張氏孀閩，無玷賢徳。夫人仍授定以本司鎮撫，終其任而卒。〉

    題詠

    石花三月開。〈浙人毛鉉蕉洞遊春詩：幽幽小洞天，沉沉??隧道。石門古莫扄，石磴净于掃。石花三月開，色比桃李好。人爭秉燭觀，過此即枮槁。既非人枝為，無乃天所造。况無?鑿?，此理不可曉。或云有神仙，幻出物外寳。〉

    沄沄水増波。〈又漁村釣月詩：皎皎山吐月，沄沄水增波。水落月在天，天影相蕩摩。借問待竿人，夜涼魚反多。零露洒青，輕風吹緑蓑。歸來夜將半，飲酒且復歌。即此以為樂，生年能?何。〉

    兩山髙揷雲。〈又瀾江曉渡詩：兩山髙揷雲，巋然??天岸。草??緑相繆，仲視天一線。中有一長江，江流急千箭。亂石齟其中，噴激成飛霰。客子行問津，雞鳴夜將旦。僕夫相顧愁，舟楫恐失援。天明設此險，永作邊城翰。〉

    百榖如黄雲。又雞村観稼詩：欲登哀牢山，先過金鷄村。時當九月秋，百榖如黄雲。畇畇原隰間，溝澮不可分。路逢一農夫，柏杖向我言。力田幸有成，亦??餉吾軍。邀我坐??隂，酌以老九盆。撃壌且為樂，辛??何??論。兩暘固時??，安知非帝。?。

    騰衝軍民指揮使司

    建置沿革

    〈古越甸之地，一名沙摩和甸，又名騰越，說為雕窩蒙氏，為軟化府，又為騰衝府，叚氏攺騰越府。元??立千戸，??大理萬戸，後攺為騰衝州，又後攺為騰衝府。今洪武三十三年立騰衝守禦千户所，??金齒軍民指揮使司。正統十四年陞為騰衝軍民指揮使司，直隸布政司，領六千戸所，仍以騰衝千戸所洽順江、瓦甸、龍川江、緬青歩鞘五百夫長而屬于司焉。〉

    事要

    郡名

    騰越〈見沿革〉。

    至到

    地里。〈東至潞江安撫司一百四十里，南至南甸宣撫司士十里，西至里麻長官司四百九十里，北至大理府雲龍州三百五十里，東北到金齒軍民指揮使司二百七十五里，東南到南甸宣撫司大蒲窩寨一百里，西南到干崖宣撫司一百八十里，西北到茶山長官司五百里。〉

    鋪舎。〈其在城曰總鋪，在城北曰芹菜塘，曰赤土橋，曰橄欖坡，曰龍川江田竹笆橋，曰分水嶺，凡七鋪。〉

    風俗

    蠻性懦弱。境內峨昌蠻，即尋傳蠻也，似蒲而别種，居山野間，形狀頗??漢人。性懦弱。男子頂髻，戴竹兠鍪，以毛熊皮縁之，上以猪牙雉尾為頂飾。衣無領?。善孽畜佃種，又善商賈。婦人以五綵帛裹其髻為飾。有産不令人知，三日乃浴其子于江。治生如常。種秫為酒，歌舞而飲。以糟?為餅，曬之以待乏。比之諸??之強悍，則此??為易制也。

    構木巢居。〈哈剌蠻，有名無姓，形陋體黒，服食相??蒲蠻，而性則柔懦。惧官府巢居山中，刀耕火種。多旱縠。男子間有剃髮者，俱戴笋籜笠。〉

    形勝

    控扼要害。〈孟養、緬甸等?、諸??皆接境，誠要害之地，今築城置司以控扼之。〉

    土産

    野猪。〈其形類家猪，不畏乕豹，境內山谷間多有之。〉

    ??竹。〈其節甚長，出髙黎共山。〉

    山川

    髙黎共山。〈本名崑崙岡??，語訛為髙良公，去城東此一百二十里。蒙氏異牟尋封為西嶽，即此山也。通官道上下各五十里，騎行自晨至午方至其頂，徒??者止宿手上。其近城諸山，東曰球??，西曰寳峯，南曰来鳳，北曰巃嵸，皆名山也。〉

    干峨山。〈有二而同其名，去城皆不甚逺，土人以上下别之。其在上者，頂有龍池，周圍五百餘??，池內不容一物，間有木葉，則飛鳥?去；在下者，山腹有泉，其流瀦于山下為海子，多灌田畆。又有土山在其東南，有異蹟，詳見占蹟下。〉

    大盈江。〈在城西門外，其源有三，合為一流，故曰大盈。土人咸以車取水灌田，又名大車江。〉

    龍川江。〈一名麓川江，去城東七十五里，經于籠川江驛前。〉

    公廨

    布政司分司。〈在城西門內之北。〉

    按察司分司。〈在城西門內之南。〉

    司治。〈在城之中，內有經厯司、衛、鎮撫。正統十四年建置，領左、右、中、前、後騰衝六千户所，每所領所鎮撫一、百戸所十。其所屬僧綱司在城內西北隅。錢??關巡撿司去司治南二十五里，龍川江巡檢司去司洽東七十五里。其城周圍七里，關四門，束曰霑化，南曰靖邉，西曰永安，此曰溥澗，上各有樓。其西門外有教漡。〉

    井泉

    分水泉。〈在髙黎共山之頂，水極清冽。土人傳說，昔有神僧見行者至此，無水觧渴，以錫杖卓之，而泉湧焉。至今徃來者咸掬飲之。〉

    温泉。〈有四?，一在城北馬邑村，一在城東南大洞村，一在城南羅左衝村，一在城西緬箐村，皆水沸如湯，人多浴之。〉

    樓閣

    鐘樓。〈在城之東，上懸大鐘，以警朝夕。〉

    寺觀

    西盟寺。〈在城之中，凡遇慶賀，于此習儀。其城外有寺，曰龍門，曰金輪，曰護珠，曰華嚴，曰寳蓮，曰天應，曰水尾，曰玉泉，凡有八寺。〉

    佑聖觀。〈在城內之北隅。〉

    古蹟

    濟旱石。〈在金輪寺內，圍一尺五寸。土人相傳云，昔髙僧摩伽陀之所遺留，每遇天旱，舉而浸于土山龍池之中，則雷雨即至，??移浸他池，則無驗也。〉

    鎮兵石。〈在城之中，世傳諸葛武侯置于此，以??兵戈者也。〉

    金塔坡。〈在上干峨山之北，世傳昔有異人脩道于此，其?至今無蚊蚋霜雪。〉

    祠廟

    城隍廟。〈在城之東，有風雲需雨。山川壇，在南郊。社稷塩，在西郊。厲壇，在北郊。〉

    旗纛廟。〈在司之後，霜陣致祭。〉

    橋梁

    大盈橋。〈在城西門外，跨大盈江上。〉

    藤橋。〈有三?，在龍川，在瓦甸，在曲石，而其橋俱跨龍川江上。盖江水湍，總難以木石為之，自古編藤為橋，繫于岸??，以通人馬，一年一換。〉

    館驛

    騰衝驛。〈在霑化門外。〉

    龍川江驛。〈在城東七十五里，龍川江之東。〉

    人物

    楊氏。〈乃騰衝土軍楊保之女，適公??，生奴，生一子，名金山。正統三年，麓川思任???邊，舉家出避金齒，其夫従征老奼染瘴至家而死，揚氏慟哭曰：當死以従。乃自經于夫屍之旁，聞者驚嘆，備棺合??之。所司上其事，旌為貞節。〉

    外??衙門

    木邦軍民宣慰使司。其地舊名孟都，又名孟邦。元立木邦路軍民總管府。今洪武十七年歸附後，開設木邦軍民宣慰使司。距雲南布政司西南三十五程，東至八百大甸，南至來克刺蠻，西至緬甸，北至芒市。其????数種，以金褁兩齒曰金齒蠻，??其齒者曰果齒，紋其面者曰綉面蠻，綉其??者曰花脚蠻。男子皆袖白衣紋身，髠髪，摘鬂鬚，脩眉??；婦人則上衣白衣，下圖桶裙，耳帶大金圈，手貫象牙鐲。男貴女賤，??小民視其妻如奴僕，耕織、賈易、差徭之類皆係之。其土産響錫、胡树為多也。

    緬甸軍民宣慰使司。其地通曰緬。舊有江頭、太公、馬來、安正國、蒲甘、緬王、五城、元立、邦牙等?宣慰使司。今洪武二十九年始歸附，立緬甸軍民宣慰使司。距雲南布政司西南三十八程，東至木邦，南至南海，西至戞里，北至隴川。所居皆緬人，形陋體黑，性柔而許。其酋號曰十刺浪。男子善浮水，夏??穿洗白窄?單衣，冬寒穿白兠羅綿衣，仍用渉羅布二幅合之，纒于上以為飰。其富者出入着大袖白布杉，男子綰髻于頂前，用責白二色布緾之，婦人綰髻于後，不施胀粉。男女??和白檀、麝香、當歸、姜黄末，望于身及頭面以爲竒。其首皆出入，乗平轎或騎象，從者随之，坐則在前，従者圍後，皆席地，專事佛敬僧。立阿尾、判城邦、啞直根等寺，荘嚴甚憋，有大事則抱佛說誓，質之僧然後决。地勢廣衍，有金沙大江，闊五里餘，水勢甚盛，緬人多乘舟，恃以為險。産??類棕，髙五六??，結實大如掌。土人以麯約罐中，而以索懸其罐于實下，劃其實取汁，流子罐以為酒，名曰樹頭。或不用麯，惟取其汁??為白溏。其葉即艮葉，冩緬書用之。又有??，其形亦類棕，結實名椰，于其汁如酒，甚甘，而嗀可為瓢。又有石油，自石渡出，臭惡而色黒，可搽毒瘡。

    孟養軍民宣慰使司。〈其地元始有之，置雲逺路軍民總管府。今洪武十七年歸附，禱開設孟養軍民宣慰使司，距雲南布政司三十七程。東至金流江，南至緬甸，西至古刺，北至干崖。其民皆百??，性生野，小有釁即搆兵相殺。其土下濃，夜寒晝執，多瀕江為竹，摟以居，一日数浴。餘俗輿木邦所。有山名鬼窟，極撫惡，據為硬寨，而産有珦珀焉。〉

    車里軍民宣慰使司。蠻名徹里，自古不通中國。元世祖既平雲南，命將兀良吉?率兵伐交趾，經其所部，悉降之。至元甲戍，立徹里路軍民總管府，??賦其金銀，隨服隨叛。後遣都元帥建律杰徃諭之，深入其境，諭以大義。其酋寒賽感、暮褥道、伏謁??備殊貢，請置耿東路耿當、孟弄二州。今洪武十七年歸附，立車里軍民府，十九年攺為軍民宣慰使司。其地距雲南布政司東南一十八程，東至落恐蠻，南至波勒蠻，西至八百大甸，北至元江府。其民皆百??，性頗淳，額上刺一旗為號。作樂以手拍羊皮長皷，而間以銅鐃、銅皷、拍板。其郷村飲宴則擊大皷，吹蘆笙、舞牌為樂。境內有猛永山、沙木江。産錀石、銅木香、沉香。

    八百大甸軍民宣慰使司。世傳其土酋有妻八百人，領八百寨，因名人百媳婦。自古不通中國，元??征之，道路不通而還，後遣使招之始附。元統元年置八百等?宣慰使司都元帥府。今洪武二十四年，黔寧王亦遣人招之，其酋来貢，乃立八百大甸軍民宣慰使司。其地距雲南布政司南三十八程，東至者撾，南至波勒蠻，西至水邦，北至孟艮。其民皆百夷，性頗緩，料花棟于眉目間。其男女??食皆興，木邦同，但與客相見則把手為禮。亦事佛如緬人然。所産有象，土首畜之騎坐，凡戰闘用為前陣。有白檀、安息二香。其曰南格刺山，在車里、八百之界，山上有河，其南屬八百，其北屬車里。

    老撾軍民宣慰使司。俗呼曰撾家。自古不通中國，元亦未能制。今永樂三年歸附，備方物朝貢，始開設老揭軍民宣慰使司。其地距雲南布政司六十八程，東至水尾，南至交趾，西至寧逺，北至車里。其民??百??，衣服飲食??木邦。性獷悍，身及眉目皆剌花。其酋長有三等：大曰招木?，次曰招木牛，又次曰招化，而為宣慰者即招木?也。居髙楼，其上寛廣，見人不下楼，部屬見之，則所至之地各為等。限使客亦然，而設通事引之以至其地，不尺寸共。土産有犀，有乳香。

    孟定府。〈舊名麻。元時立軍民總管府，属大理、全齒等?宣慰使司元帥府。今洪武十七年歸附，後改孟?府。其地距雲南布政司二十八程。東至威逮，南至木邦，西至隴川，北至鎮康。其民皆百??。男子光頭、春脚、黑齒，着白布衣，戴細竹縣?，以金玉等寶飾其頂，遇挿翠花翎毛之類。復??紅纓婦人出外，戴溙藤大笠，狀類圍牌而頂尖，身衣文繡而飾以珂貝。所産有香圓，比之南安州者為尤大。〉

    孟艮府。〈蠻名孟指，自古不通中國，元時未能制。今永樂四年始来師附，開設孟艮府。其地距雲南布政司南三十八程。東至車里，南至八百大甸，西至木邦，北至孟璉。其??俗與木弗八百同。〉

    干崖宣摭司。〈舊名乾崖甸。元置鎮西路軍民總管府令。洪武三十三年歸附，三十四年間設干崖長官司。正統七年征進麓川有功，陞為宣撫司。其地距雲南布政司西南二十三程。東至南甸，南至隴川，西至孟哈驛，北至南甸作水甸。境內甚??，四时皆以其絲染五色，織土錦充貢。其土産有白蓮花、猫頭竹。又有竹飀，大如兎，至肥可食。有雲晃、永?、刺朋諸山，最險。有雲晃止、西南底諸河，甚闊。又有瀑布泉，在雲晃山，髙五十餘??。其館驛有甸頭、古刺、當?、三?。〉

    南甸宣撫司。〈舊名南宋，元為南甸路軍民總管府。今洪武三十六年，晞附属騰衝千戸所。永樂十二年，開設南甸州。正統八年，以征麓川功陞為宣撫司。其地距雲南布政司西南二十二程。柬至騰衝小龍川寨，南至干崖，西至永邦盂木寨，北至騰衛，其民皆百??，俗與木邦同。其結親則用糓茶二長筒、鷄夘五七籠為聘禮，客至則以榖忝供奉，手拈而食之。所産有呌雞，晝夜依時而鳴。又有紅藤蔑??，婦用為腰飾。山有南牙、沙木籠二豦，俱有石梯??，人以此?險。水有南甸、南宋二河，四時不竭。有巡檢司四：曰木縛，曰拜哈，曰孟?，曰鳩隴夘。館驛三：曰南甸，曰羅十思庒，曰盂哈。〉

    隴川宣撫司。。〈舊係麓川，自古不通中國。元立迤東十路，而麓川其一也。今洪武十七年歸附，立為宣慰使司。正統三年，其土酋思任??叛，調大軍徃平其地，革其司。正統十一年，設隴川宣撫司于隴把。其地距雲南布政司西南二十六和。東至芒市，南至木邦，西至干崖，北至南甸，其民皆百??，俗與南甸同。其土産大芋，長一尺二三寸。有馬??、摩羅木三山，極髙大，??人恃以為險。有泉從石罅流出為河，??如沸湯。有館驛名戞頼。〉

    鎮康州。蠻名棣睒，自古未通中國。元立镇康路軍民緫筆府，今洪武十七年歸附，後攺為州。其地距雲南布政司西南二十三程，東至孟璉，南至孟定，西至潞江，北至大候，其民皆百??。習俗大?與木邦同。

    灣甸州。〈蠻名細賧，元時属鎮康路，余洪武十七年歸附後，開設灣甸州。其地距雲南布政司西南二十程，東至大候，南至鎮康，西至施甸，北至順寧，其民皆百??。婦人貴者以象牙作筒，長三寸許，貫于髻，揷金鳳蛾，其項絡以金索，手樂牙鐲，以紅氊束臂纏頭，衣白布窄袖，短??黑布禰裙，不寄耳，不施脂粉。餘俗典??康同。其孟通山所産細茶，名湾甸，茶糓兩前採者為佳。〉

    大候州。蠻名孟祐，元時属麓川路，今洪武十七年歸附，三十四年聞設大候長官司，後攺為州。其地距雲南布政司西南二十三程，東至鎮沅，南至鎮康，西至勞甸，北至順寧，其民皆百??。俗與灣甸同。有蒲蠻，俗與順寧同。所産有??絲竹，其枝葉軟弱，下??又有全剛纂，其色青，状如刺桐，性最毒。有山曰昔彌蠻頼、阿輪八刺，皆峯巒峭絶。有河曰孟祐、孟頼，四時不涸。

    威逺州。〈蠻名孟磨，又名恵蒙隴，元??立碌必隴管民頭目，後攺為威逺州。今法武十八年歸附土，十六年仍立為州。其地距雲南布政司西南一十九程，東至他郎，南至孟璉，西至孟定，北至景東，其俗與大候同。其莫蒙寨有河水，汲而澆于炭火上，煉之則成細塩，凡交易無秤斗，止以小蔑蘿計多寡而量之。有蒙樂山、南堆江在其境內。〉

    芒市長官司。〈舊名怒謀甸，元立軍民緫管府，今洪武十七年歸附，属麓川，正統九年來降。開説芒市長官司，其地距雲南布政司西南二十三程，東至鎭康，南至隴川俾賢寨，西至臨川，北至潞江。其??俗與隴川同，所產甘薦極大，有永貢、幹孟契二山，甚髙大，??酋立寨居之，以為險要，山下有芒市河焉。〉

    鈕兀長官司。蠻名也兀，自古不通中國，今宣徳十年始歸附，間設鈕兀長官司。其地距雲南布政司南一十六程，東至元江，南至車里，西至威逺，北至思陀。其民皆侫泥類蒲蠻，男子綰髻于頂，白布纒頭，婦人盤頭露頂，以花布為套頭，衣黒布桶裙，見人無拜礼。

    雲南圖經志書卷之六